2024 BBQ chez Mark MorinLes membres s'inscrivent ici: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScbPjwU9aroDEdIydi-Ju2AOwNQF_VRKJoES-hsjRdrkQoG_Q/viewform?usp=sf_linkSi vous n'êtes pas membre inscrivez-vous ici (via Eventbrite) : $25Cet évènement est ouvert aux membres CAPS et leurs famillies / This event is open to CAPS members and their families..BBQ estival CAPS Québec 2024Le moment tant attendu est enfin arrivé – venez passer une journée magnifique… Continue reading →

2024 JOINT POWER PARTNERS RETREAT at MontebelloEnglish text followsOUVERT AUX MEMBRES CAPS UNIQUEMENTVendredi 8 novembre au samedi 9 novembre 2023**** Réponse rapide désirée *****Nous avons réservé un nombre limité de chambres pour la nuit de vendredi à samedi pour ceux qui souhaitent prolonger leur séjour. Ces chambres seront disponibles à ce tarif spécial pendant quelques… Continue reading →