Pour entendre la vidéo en français, choisissez FRANÇAIS dans les réglages.
Hey, it’s Nathalie Plamondon-Thomas, CSP your CAPS National President for the May News!
PAST PRESIDENT’S WISDOM
I always like to begin with a little Past President’s Wisdom.
Mark Black shared something with me that really stayed with me. He said, “Nathalie, you need to just be you, and you will do well. Everything else will take care of itself.” He reminded me that when you naturally perform at a very high level, it is important to be mindful of how that affects others. He said, “You are exceptional at performing at a super high level, so make sure you never make people feel less because they are not at your level. Never make people feel like if they cannot keep up with you, they are somehow falling behind. Lead the way.”
What a powerful message.
In our own businesses, we may sometimes be guilty of being highly productive and unintentionally making others feel inadequate because they do not operate at the same pace. This was such an important reminder for me, and I am grateful to Mark for sharing it.
CAPS SUPPLIERS’ FEATURE
This month, we are also highlighting some incredible CAPS suppliers.
Cam Beaudoin helps speakers create irresistible speaker reels that stand out.
Michel Castillo supports members with digital systems, tools, intregration and artificial intelligence.
Lorna Serafin brings powerful skills for both professional and personal development, helping people build friendship, fun, and happiness along the way.
Be sure to visit the Canadian Association of Professional Speakers website to learn more about our amazing suppliers. https://www.canadianspeakers.org/connections/suppliers/
NEW CAPS MEMBERS
We also have exciting membership news.
Welcome to our new Professional Members:
Jennifer Keeble from British Columbia, Catherine Peterson from Quebec, Mylène Hule Moransi from Quebec, Marie-Ève Landry from Quebec, and Ryan Fahey from Atlantic Canada.
We also welcome our new Associate Members: Amy Debow from Ontario, Amrita Careless from Alberta, Lisa Peters from Alberta, and Nadisha Wijesinghe from Ontario.
A warm welcome as well to our new Supplier Member, Jonathan Lewis from Ontario.
CAPS EVENTS
Our next Behind the Mic event is happening on May 19 at 8:00 PM Eastern and 5:00 PM Pacific. The session is called Reinventing Your Life, Your Message, and Your Market with executive speaker coach Samantha Kris. It is all about expanding into new markets, and it is definitely one you will want to attend.
I am also continuing my chapter road trip. I already presented to CAPS BC this month, and next I will be visiting Prairie Shield on May 22, CAPS Atlantic on June 4, CAPS Quebec on June 6, and CAPS Toronto on June 8.
If you would rather drill holes in your feet than sell your services, that session is for you.
Yes, I will be presenting on sales, even though sales is not my main keynote topic. I usually speak on mindset and confidence, so of course I will still talk about the mindset required to sell and how to eliminate limiting beliefs around sales. But I will also share exactly what helped me elevate my business into the High Income Earners Group: my sales funnels, my CRM, my follow-up systems, and how I secure speaking engagements.
Have a look at all the upcoming events on our website: http://canadianspeakers.org/events
NEW CSPs
We also have exciting news for our newest Canadian Association of Professional Speakers CSP designation holders.
Congratulations to Vincent Fournier, CSP, and Kendall Netmaker, CSP. This is a major achievement, and we are incredibly proud of both of you. https://www.canadianspeakers.org/about-canadian-speakers/certified-speaking-professional/
CAPS CONVENTION
Convention planning is also moving quickly. We received more than 90 applications, and our programming team is now carefully reviewing every submission. Thank you to everyone who applied. I believe we may have broken a record for the number of speaker submissions.
A year ago, we asked for your feedback about convention timing and location. Many of you completed surveys and shared your preferences about whether convention should be held in summer or winter, on the East Coast or West Coast.
We listened.
That feedback is exactly why convention was scheduled for December and why it will be held near the Toronto airport. Two of the biggest priorities you shared were ease of access and affordability. Winter rates are significantly better than summer, and staying near the airport is much more cost-effective than downtown Toronto.
Your feedback shaped that decision.
We will be announcing programming details very soon once the team completes the review of all applications. https://www.canadianspeakers.org/convention-2026/
BUSINESS STARTER TRACK
Our ten-month guided Business Starter Track begins on June 23rd with an outstanding group of leaders. If you are ready to grow your speaking business with structure and support, this is the perfect place to start. https://www.canadianspeakers.org/learning-centre/business-starter-track/
CAPS COMMUNITIES
Our CAPS Communities have also launched. Whether you want to write a book, improve your sales and marketing, join a Focus Hour, or explore AI and additional income streams, there is a community for you.
The best part? It is completely free for CAPS members. https://www.canadianspeakers.org/connections/#caps-communities
NATIONAL BOARD FEATURE
This month, I would also like to spotlight our Marketing Team and thank Jen DeTracey, Keta Dasgupta, and Azadeh Yaraghi for the phenomenal work they are doing in our marketing portfolio. https://www.canadianspeakers.org/about-canadian-speakers/#nationalboard
That is it for this month’s President’s Message.
I look forward to seeing you next month.
EN FRANÇAIS
Bonjour, ici Nathalie Plamondon-Thomas, CSP, votre présidente nationale de CAPS pour les nouvelles du mois de mai!
SAGESSE D’UN PRÉSIDENT PRÉCÉDENT
J’aime toujours commencer avec un peu de sagesse d’un président précédent.
Mark Black m’a partagé quelque chose qui m’est vraiment resté en tête. Il m’a dit : « Nathalie, tu dois simplement être toi-même, et tout ira bien. Le reste va se placer tout seul. »
Il m’a rappelé que lorsqu’on performe naturellement à un très haut niveau, il est important de faire attention à l’impact que cela peut avoir sur les autres. Il m’a dit : « Tu es exceptionnelle à performer à un très haut niveau, alors assure-toi de ne jamais faire sentir aux autres qu’ils valent moins parce qu’ils ne sont pas à ton niveau. Ne leur fais jamais sentir que s’ils ne peuvent pas suivre ton rythme, ils sont en retard. Montre le chemin. »
Quel message puissant.
Dans nos propres entreprises, il nous arrive parfois d’être très productifs et, sans le vouloir, de faire sentir aux autres qu’ils sont inadéquats parce qu’ils ne fonctionnent pas au même rythme. Ce rappel était tellement important pour moi, et je remercie sincèrement Mark de l’avoir partagé.
CAPS FOURNISSEURS EN VEDETTE
Ce mois-ci, nous mettons également en lumière quelques fournisseurs exceptionnels de CAPS.
Cam Beaudoin aide les conférenciers à créer des démos vidéo irrésistibles qui se démarquent.
Michel Castillo accompagne les membres avec les systèmes numériques, les outils, l’intégration et l’intelligence artificielle.
Lorna Serafin apporte de puissantes compétences en développement professionnel et personnel, en aidant les gens à bâtir des relations, du plaisir et du bonheur.
Assurez-vous de visiter le site de Canadian Association of Professional Speakers pour en savoir plus sur nos incroyables fournisseurs.
https://www.canadianspeakers.org/connections/suppliers
NOUVEAUX MEMBRES CAPS
Nous avons également d’excellentes nouvelles concernant nos membres.
Bienvenue à nos nouveaux membres professionnels :
Jennifer Keeble de la Colombie-Britannique,
Catherine Peterson du Québec,
Mylène Hule Moransi du Québec,
Marie-Ève Landry du Québec,
et Ryan Fahey du Canada Atlantique.
Nous accueillons également nos nouveaux membres associés :
Amy Debow de l’Ontario,
Amrita Careless de l’Alberta,
Lisa Peters de l’Alberta,
et Nadisha Wijesinghe de l’Ontario.
Un accueil chaleureux également à notre nouveau membre fournisseur,
Jonathan Lewis de l’Ontario.
ÉVÉNEMENTS CAPS
Notre prochain événement Behind the Mic aura lieu le 19 mai à 20 h (heure de l’Est) et à 17 h (heure du Pacifique). La session s’intitule Reinventing Your Life, Your Message, and Your Market avec la coach exécutive pour conférenciers Samantha Kris. Il sera question d’expansion vers de nouveaux marchés, et c’est définitivement un événement à ne pas manquer.
Je poursuis également ma tournée des chapitres. J’ai déjà présenté à CAPS BC ce mois-ci, puis je serai avec Prairie Shield le 22 mai, CAPS Atlantic le 4 juin, CAPS Québec le 6 juin, et CAPS Toronto le 8 juin.
Si vous préférez vous percer des trous dans les pieds plutôt que de vendre vos services, cette session est pour vous.
Oui, je vais présenter sur les ventes, même si ce n’est pas mon principal sujet de conférence. Je parle habituellement de mindset et de confiance, alors bien sûr, je parlerai aussi de l’état d’esprit nécessaire pour vendre et de la façon d’éliminer nos croyances limitantes face à la vente.
Mais je vais surtout partager exactement ce qui m’a permis d’élever mon entreprise jusqu’au High Income Earners Group : mes entonnoirs de vente, mon CRM, mes systèmes de suivi, et comment je décroche mes contrats de conférences.
Consultez tous les événements à venir sur notre site web. http://canadianspeakers.org/events
NOUVEAUX CSP
Nous avons également de belles nouvelles concernant nos plus récents détenteurs de la désignation CSP de la Canadian Association of Professional Speakers.
Félicitations à Vincent Fournier, CSP, et à Kendall Netmaker, CSP.
Il s’agit d’un accomplissement majeur, et nous sommes extrêmement fiers de vous deux.
https://www.canadianspeakers.org/about-canadian-speakers/certified-speaking-professional
CONVENTION CAPS
La planification de notre convention avance rapidement. Nous avons reçu plus de 90 candidatures, et notre équipe de programmation est maintenant en train d’examiner attentivement chacune d’elles.
Merci à tous ceux qui ont soumis leur candidature. Je crois que nous avons peut-être battu un record quant au nombre de propositions reçues.
Il y a un an, nous vous avons demandé votre avis concernant le moment et l’emplacement de la convention. Plusieurs d’entre vous ont rempli les sondages et partagé leurs préférences : convention en été ou en hiver, sur la côte Est ou la côte Ouest.
Nous vous avons écoutés.
C’est exactement pour cette raison que la convention a été fixée en décembre et qu’elle se tiendra près de l’aéroport de Toronto. Deux des priorités principales que vous aviez mentionnées étaient la facilité d’accès et le coût abordable.
Les tarifs d’hiver sont beaucoup plus avantageux que ceux de l’été, et séjourner près de l’aéroport est beaucoup plus économique que dans le centre-ville de Toronto.
Vos réponses au sondage ont directement influencé cette décision.
Nous annoncerons très bientôt la programmation officielle, dès que l’équipe aura terminé l’analyse de toutes les candidatures.
https://www.canadianspeakers.org/convention-2026
BUSINESS STARTER TRACK
Notre parcours guidé Business Starter Track de dix mois débute le 23 juin avec un groupe exceptionnel de leaders.
Si vous êtes prêt à faire grandir votre entreprise de conférencier avec structure et soutien, c’est l’endroit idéal pour commencer.
https://www.canadianspeakers.org/learning-centre/business-starter-track
COMMUNAUTÉS CAPS
Nos communautés CAPS sont maintenant lancées.
Que vous souhaitiez écrire un livre, améliorer vos ventes et votre marketing, participer à un Focus Hour, ou explorer l’intelligence artificielle et d’autres sources de revenus, il y a une communauté pour vous.
La meilleure partie ? C’est entièrement gratuit pour les membres CAPS.
https://www.canadianspeakers.org/connections/#caps-communities
CONSEIL NATIONAL EN VEDETTE
Ce mois-ci, j’aimerais également mettre en lumière notre équipe marketing et remercier Jen DeTracey, Keta Dasgupta et Azadeh Yaraghi pour le travail phénoménal qu’elles accomplissent dans notre portfolio marketing.
https://www.canadianspeakers.org/about-canadian-speakers/#nationalboard
Voilà pour le message de la présidente de ce mois-ci.
J’ai bien hâte de vous retrouver le mois prochain.
